logo






Croque'Ciné

Mecredi 3 février  à 19 h

"Le temps des rêves"

Retrouvons-nous entre cinéphiles. 

Nous commencerons par notre traditionnel dîner-conversation en allemand (ou français pour ceux qui préfèrent) au Café Noir  28 rue de la République 76000 Rouen. Rendez-vous donné à 19 heures.

Suivra une projection à l'Omnia, du film allemand "Le temps des rêves" en VOST,

Réalisé par Andreas Dresen
Avec Merlin Rose, Joel Basman, Ruby O. Fee, Julius Nitschkoff 

Durée : 1h57. - Genre : Drame  Sortie nationale 3 février 2016



Synopsis

Allemagne de l'Est.

Dani et sa bande ont grandi dans l'utopie socialiste de la RDA.
Adolescents à la chute du Mur, ils vivent au rythme de la techno, de leurs rêves débridés et des allers-retours au commissariat.
Lancée à pleine vitesse dans les années 90, cette jeunesse exaltée et désorientée va se heurter au destin chaotique de sa génération.







Assemblée Générale

Jeudi 25 février 2016

A 19 h à la MJC Rouen Rive Gauche.

L’ordre du jour sera le suivant :

  1. Emargement de la liste des présents et vérification des pouvoirs ;

  2. Approbation du compte rendu de l’Assemblée Générale du 12 février 2015 ;

  3. Rapport moral et rapport d’activités présentés par la présidente, Carole Angenot ;

  4. Rapport financier présenté par le trésorier, Jean-Louis Frémont -
    Affectation du résultat financier – Présentation du budget prévisionnel ;

  5. Renouvellement des membres du Conseil d’Administration sortants ;

  6. Montant des cotisations 2017 ;

  7. Résolutions projets 2016 ;

  8. Questions diverses.

L’Assemblée Générale sera précédée à 18 h d’une présentation de Juliane PAUL, jeune Allemande de l’Université de Rouen, sur les Fêtes et Traditions Allemandes.


Croque'Ciné

Mecredi 13 avril 2016 à 18 h 30

"Fritz Bauer, un héros allemand"

Retrouvons-nous entre cinéphiles pour partager un moment d'émotions autour de ce film, précédé d'un dîner-conversation au Café Noir.


Titre original 
Der Staat gegen Fritz Bauer
Réalisé par Lars Kraume, 2016, Allemagne
Avec
Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, Lilith Stangenberg
Durée : 1h46. - Genre : Drame - VOST

Fritz Bauer


Synopsis

En 1957, le juge Fritz Bauer apprend qu'Adolf Eichmann se cache à Buenos Aires. Les tribunaux allemands préfèrent tourner la page plutôt que le soutenir. Fritz Bauer décide alors de faire appel au Mossad, les services secrets israéliens.

Un très bon casting et un nouvel éclairage sur l'histoire allemande.











Les 50 ans du Jumelage

1966 - 2016

L'année 2016 devrait être l'occasion de commémorer cet acte qui a uni nos deux villes depuis 50 ans.


Le Conservatoire de Rouen, établissement culturel de la Ville de Rouen, par-ailleurs fortement engagé dans cette dynamique partenariale, a tenu à s'associer aux festivités du 50e anniversaire en proposant dès 2016 et dans le cadre de sa saison artistique, une semaine thématique intitulée
" Station Hanovre " qui aura lieu du lundi 29 février au samedi 5 mars 2016 au Conservatoire et dans différents lieux de notre ville.

Consultez la page "Actu'Allemand" pour y découvrir le détail de ce programme très riche.


Notez dès à présent le concert exceptionnel du 4 mars 2016 à 19h30, au Conservatoire,
" Cordes sensibles " autour d'un programme consacré au romantisme allemand avec la présence du violoniste Olivier Charlier.

M. Claude Brendel, Directeur adjoint, souhaite nous associer pleinement à cet événement.
Réservation pour nos membres,  pour ce concert , par mail à :  
contact@rouen-hanovre.eu


Cette première étape des festivités a été une très belle entrée en matières.

Les participants à ce concert sont sortis ravis de la très belle prestation de l'orchestre à cordes du Conservatoire et de la brillante présence d'Olivier Charlier. Il a été ovationné très longuement et à juste titre.

cordes sensibles











Pour en savoir plus sur ce virtuose, consultez son site web     http://oliviercharlier.free.fr/

et la description de sa carrière sur Wikipedia   https://fr.wikipedia.org/wiki/Olivier_Charlier

Voyage à Hanovre

Du vendredi 20  au jeudi 26 mai 2016

Voyage


Vous pouvez consulter la lettre de notre secrétaire en cliquant sur l'icône ci-contre.


Dans le cadre des manifestations marquant les 50 ans de notre jumelage, nous nous joignons, ainsi que nos amis de Hanovre, aux réceptions officielles et à la délégation de la ville de Rouen.

Au programme :

- le vendredi 20 au soir - réception à la Maison des Jeunes, dès notre arrivée

- le samedi 21 à 11 h à l'Hotel de ville de Hanovre - confirmation de la signature des traités par les maires de Hanovre et de Rouen

- le samedi soir - nous assisterons au concours international de feux d'artifice qui se dérouleront dans les jardins de Herrenhausen

- le dimanche 22 - excursion à Goslar

- le lundi 23 - excursion à Hildesheim

- le mardi 24 - excursion à Hambourg

- le mercredi 25 - journée libre à Hanovre

et le soir dîner "Au Revoir"

Départ en retraite

Vendredi 24 juin 2016

Notre Vice-Président et Directeur de la MJC Rouen-Gauche / Rouen Cité-Jeunes, Philippe Ferney, nous a convié à une fête à l'occasion de son départ à la retraite.

Réponse à Yvon Robert
La famille
Après les discours élogieux d'Yvon Robert, maire de Rouen, d'Elisabeth Ménestrier, présidente de l'association, Philippe évoque sa longue carrière à la MJC et remercie tous ses collaborateurs qui ont permis la réussite que l'on connait.
Entouré de sa famille à qui il va pouvoir donner beaucoup de son temps libre.
Le directeur sortant
La nouvelle directrice
Plus de 40 ans passés à la MJC, ça donne à réfléchir .....
Anaïs Préaux semble prête à reprendre le flambeau et assurer la continuité avec joie ...
Crédit photo  Jean-Louis Frémont

Philippe a été d'une grande aide dans nos activités depuis la naissance de notre association en 2006. Il nous a apporté de nombreuses idées et actions pour enrichir le jumelage. En particulier le Hip-Hop et l'Ecole du Cirque sont des innovations qui perdurent entre nos deux villes jumelées.

Il s'est longuement battu pour que Rouen possède une rue ou une place dédiée à Hanovre. Il a réussi et le 12 novembre 2016 sera devoilée une "Place de Hanovre" en face de la MJC comme il se doit. Nous espérons fortement qu'il remontera de sa rétraite méridionale pour participer pleinement à cette inauguration.
Bonne retraite Philippe.

Croc' Ciné

Mardi 29 novembre 2016 à 18 h 30

"Le Tambour" de Volker Schlöndorf, palme d'or au Festival de Cannes 1979

Les Amis du jumelage Rouen-Hanovre vous proposent leur traditionnel dîner-conversation au Café Noir, rue de la République, à côté du cinéma Omnia, suivi de la projection en VOST.

Titre original: die Blechtrommel
Date de sortie 19 septembre 1979 (2h 42min)
Réalisé par Volker Schlöndorff
Avec David Bennent, Mario Adorf, Angela Winkler
Nationalités Polonais, Ouest-allemand, Français, Yougoslave
Interdit aux moins de 16 ans
Film adapté du livre de Günter Grass paru en 1959.
Durée : 2h42. - Genre : Drame - VOST

Le Tambour


Synopsis

A la fin des années 1920, dans la région de Dantzig, Oskar, refusant le monde cruel et surfait des adultes, décide à l'age de trois ans de ne plus grandir.


Plus d'informations :
http://www.omnia-cinemas.com/film/le-tambour-version-restauree-director-s-cut/








Tarif : 18€ pour les membres des Amis du jumelage Rouen-Hanovre
          23€ pour les non-membres


Les 50 ans du Jumelage

1966 - 2016

Programme

L'année 2016 est l'occasion de commémorer cet acte qui a uni nos deux villes depuis 50 ans.


Après la cérémonie officielle en Allemagne, au moment du voyage à Hanovre, la cérémonie à Rouen, se tiendra du 12 au 15 novembre 2016.

Cette cérémonie verra l'échange entre les groupes de Hip-Hop et les jeunes artistes de cirque des deux villes.

Le point d'orgue sera le 12 novembre avec l'inauguration de la "Place de Hanovre", place qui se trouve face à la MJC Rouen-Gauche.

Cliquez sur l'image ci-contre pour découvrir le programme officiel


Samedi 12 novembre

11h30 - 12h30 Salle du Conseil Municipal
Célébration officielle du 50ème anniversaire de la coopération en présence de l'ensemble des délégations et partenaires de la coopération

    Discours du Maire de Rouen et du Maire de Hanovre
    Signature du mémorandum par les Maires, M. Härke et Bruno Bertheuil
    Signature du livre d'or par le Maire de Hanovre
    Echanges de cadeaux entre les Maires (et cadeaux pour la délégation)

Inauguration de l'exposition « Jumelage Rouen-Hanovre : 50 ans d'échanges, d'images et d'objets », galeries du rdc de l'hôtel de ville, organisée par l'association Les Amis du jumelage Rouen-Hanovre

12h30 Salle des mariages
Réception officielle en présence de l'ensemble des partenaires de la coopération

16h30 MJC Rive gauche-Saint-Sever
Inauguration officielle de la "Place de Hanovre"

A l'extérieur :
Dévoilement de la plaque « Place de Hanovre » par les Maires
Remise de la plaque allemande « Hannover Platz » par le Maire de Hanovre
Coupé de ruban

Dans la MJC - salle Europa
Discours des maires avec la présentation du cadeau de la Ville de Hanovre : les bancs réalisés par Mansha Friedrich et Franz Betz
Spectacle Hip Hop des danseurs du X-perimental de Rouen et de la Hip Hop community de Hanovre

19h30 Opéra de Rouen (SUR INVITATION)
Concert officiel du 50ème anniversaire « SATIERIK » par l'Orchestre franco-allemand (Hannover Pro- Artibus Symphonic Orchestra et l'Orchestre du Conservatoire de Rouen) co-conduit par Hans-Christian Euler et Claude Brendel

Mardi 15 novembre

18h Salle du Conseil Municipal
Conférence Jumelages franco-allemands : "Genèse et apport aux relations entre nos deux pays"

Invitation conférence


Entrée libre et gratuite. en présence
du Dr. Margarete Mehdorn Présidente de la Fédération des Associations Franco-Allemandes (VDFG) de Kiel
et de Michael KRATZ, Premier Secrétaire Affaires politiques bilatérales- Ambassade de la République Fédérale d'Allemagne à Paris.

Cette conférence sera l'occasion de revenir sur la naissance et l'histoire des jumelages franco-allemands ainsi que sur le rôle qu'ils jouent dans les relations entre nos deux pays.


Du 9 novembre au 2 décembre

Galerie sud du rdc de l'hôtel de ville de Rouen 

EXPOSITION
« Jumelage Rouen-Hanovre : 50 ans d'échanges, d'images et d'objets »,  organisée par l'association Les Amis du jumelage Rouen-Hanovre.

Cette exposition retrace, selon une approche thématique et au travers de nombreux objets et témoignages, les moments forts de ces échanges. En outre, elle fait découvrir ou re-découvrir les caractéristiques et atouts de cette grande ville d'Allemagne de plus de 525 000 habitants.

Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00. Le samedi de 9h à 11h30. Entrée libre et gratuite.






Plan de site